Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

провалить крышу

  • 1 провалить

    1. сов. что
    обрушить
    емереү, ауҙарыу, емереп төшөрөү
    2. сов.
    кого-что; перен., разг.
    привести к провалу
    боҙоу, уңышһыҙлыҡҡа дусар итеү, башҡарып сыға алмау
    3. сов.
    кого; перен., разг.
    на экзамене
    (имтиханда) үткәрмәү
    4. сов.
    кого-что; разг.
    раскрыть подпольную организацию и т.п.
    асыу, тотоу
    5. сов.
    кого-что; разг.
    отвергнуть
    үткәрмәү, кире ҡағыу

    Русско-башкирский словарь > провалить

  • 2 провалить

    сов.
    1. что фурӯ равондан, ғӯтондан, чӯкондан, ғалтондан, афтондан; провалить крышу бомро фурӯ равон­дан
    2. что перен. разг. вайрон кардан, ӯҳда карда (иҷро карда) натавонистан; провалить работу корро вайрон кардан // (рас­крыть) ба даст афтондан; фош (ошкор) кунондан // (отвергнуть) рад (бекор) кардан, қабул накардан; провалить предложе­ние таклифро рад кардан // (на экза­мене) дармонондан, ғалтондан, гардондан

    Русско-таджикский словарь > провалить

  • 3 провалить

    1)
    2)

    перен. провалить всю работу — бүкіл жұмысты сәтсіздікке ұшырату

    Русско-казахский словарь > провалить

  • 4 провалить

    совер.

    провалить крышу – цар æркалын

    2. перен. фехалын, фæкъуыхцы кæнын

    провалить хорошее начинание – хорз хъæппæрис фехалын

    Русско-иронский словарь > провалить

  • 5 провалить

    буд. вр. -ю, -шнь II сов. 1. (что) (обрушить) нурах, унһах; провалить крышу дома герин деевр унһах; 2. (что) перен. разг. тарах, мууһар кех; провалить работу кедлмш мууһар кех; 3. (кого) перен. разг. (на экзамене) унһах

    Русско-калмыцкий словарь > провалить

  • 6 сорвать


    сов. что
    1. къыпыпчын, къыпыптхъын
    сорвать цветок къэгъагъэр къыпыпчын
    2. (ветром, бурей) тетхъын, течын
    ветром сорвало крышу жьыбгъэм унашъхьэр тыритхъыгъ
    3. перен. разг. (провалить) уукъон, зэщыбгъэкъон
    сорвать выполнение плана планым игъэцэкIэн уукъон
    сорвать занятия занятиер уукъон
    4. на ком-чем, перен. тепкъутэн, тебгъэпщэхэн
    сорвать зло на ком-либо уигухьэ-гужъ зыгорэм тепкъутэн, уигухьэ-гужъ зыгорэм тебгъэпщэхэн

    Русско-адыгейский словарь > сорвать

См. также в других словарях:

  • ПРОВАЛИТЬ — ПРОВАЛИТЬ, алю, алишь; аленный; совер. 1. что. Надавив, придавив собой, обрушить внутрь, вниз. Снег провалил крышу. 2. что. Погубить (какое н. дело) (разг.). П. хорошее начинание. 3. кого (что). Отвергнуть, отвести (разг.). П. чью н. кандидатуру …   Толковый словарь Ожегова

  • провалить — валю, валишь; проваленный; лен, а, о; св. 1. что. Обрушить внутрь, вниз. П. мост. П. крышу. 2. кого что. Разг. Привести к полной неудаче, завалить. П. роль, выступление. П. хорошее дело. П. всю работу. П. экзамен. // Способствовать раскрытию,… …   Энциклопедический словарь

  • провалить — валю/, ва/лишь; прова/ленный; лен, а, о; св. см. тж. проваливать, проваливаться, проваливай, проваливайте, провал 1) …   Словарь многих выражений

  • Путин должен уйти — URL …   Википедия

  • упасть — ▲ переместиться ↑ совершить, падать упасть переместиться, совершив падение. свалить, ся. завалиться (# за шкаф). западать. спасть (пальто спало с плеч). попадать. нападать. навалить, ся (навалило много снегу). стрясти (# яблоки с дерева). ронять… …   Идеографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»